1
00:00:07,128 --> 00:00:11,207
බොහෝ අය සිතන්නේ ඒවා චොකලට් ය
බිස්කට් සදහටම පවතී,
2
00:00:11,536 --> 00:00:14,778
නමුත් ඇත්ත කතාව ඊට වඩා රසවත්ය.
3
00:00:15,255 --> 00:00:16,989
මතක තියාගන්න තිබුණා නම් හොඳයි.
4
00:00:17,536 --> 00:00:21,309
ඒත් කාටවත් අමතක නෑ
මෙම අපූරු පැරණි වට්ටෝරුව.
5
00:00:21,572 --> 00:00:24,833
ඔබට සීනි අවශ්‍යයි,
පිටි, බටර්, චොකලට් සහ hazelnuts.
6
00:00:25,348 --> 00:00:27,247
නමුත් hazelnuts දැඩි ලෙස ඔබේ තේරීමයි.
7
00:00:27,716 --> 00:00:31,411
මගේ බෑණා කෙනෙක් එහෙමයි
හේසල්නට් වලින් පිපිරී ගියේනිමනි
8
00:00:31,436 --> 00:00:34,575
යන්තම් කෙල්ලව සිප ගත්තා
hazelnut බටර් සමඟ සැන්ඩ්විච් කෑවා
9
00:00:35,866 --> 00:00:36,520
ඉන්න!
10
00:00:36,760 --> 00:00:38,856
මට බිත්තර අමතක වුනා නේද?
11
00:00:40,497 --> 00:00:42,622
හොඳම ස්වභාවික ආහාර.
12
00:00:42,914 --> 00:00:44,448
නෑ -- ඒක කිරි.
13
00:00:44,914 --> 00:00:47,136
එය කිරි ඔබට කෙඳි ලබා නොදෙන බවයි.
14
00:00:47,355 --> 00:00:50,112
මගේ වෛද්‍යවරයා නිතරම
මට එය අවශ්‍යයියි කියයි
15
00:00:50,137 --> 00:00:52,446
ආහාර වලින් වැඩි තන්තු
මොකද මට බැරි වෙයි...
16
00:00:52,471 --> 00:00:53,269
අම්මේ!
17
00:00:54,323 --> 00:00:55,319
මොකද වෙන්නේ පැටියෝ?
18
00:00:55,719 --> 00:00:56,506
මට ඔයාගේ කාර් එක ගන්න පුලුවන්ද
19
00:00:56,531 --> 00:00:57,592
මම කෙවින් ළඟට යනවා.
20
00:00:57,862 --> 00:00:58,670
හොඳයි.
21
00:00:59,232 --> 00:01:01,311
නමුත් හස්ලට් බටර් කන්න එපා.
22
00:01:16,227 --> 00:01:20,265
...නැත්නම් මාගරින් ගන්න
ඔබට කැලරි අඩු කිරීමට අවශ්‍යයි.
23
00:01:21,102 --> 00:01:22,165
ආහ්!
24
00:01:34,341 --> 00:01:35,141
නැවතත් මිස්.
25
00:01:35,343 --> 00:01:36,813
දැන් මගේ වාරයයි.
26
00:01:37,755 --> 00:01:39,673
කෙවින්? බෙන්?
27
00:02:10,014 --> 00:02:11,719
දුවන එක නවත්තලා සටන් කරන්න බෙන්.
28
00:02:13,057 --> 00:02:14,383
එය සීතල විය, කෙවින්.
29
00:02:27,648 --> 00:02:29,798
ඔබට මීටර් දෙකක් දකුණට ගෙන යා හැකිද?
30
00:02:30,085 --> 00:02:31,407
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
31
00:02:31,432 --> 00:02:32,423
ඇයි ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ?
32
00:02:32,448 --> 00:02:33,579
අපි රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ.
33
00:02:33,863 --> 00:02:34,931
අපි පුරුදු කරනවා.
34
00:02:35,248 --> 00:02:36,282
ව්‍යායාම කරනවාද?
35
00:02:36,494 --> 00:02:36,899
ඔව්.
36
00:02:36,924 --> 00:02:39,727
ඔයා කොහොමද බෙන් වෙනස් කියලා හිතන්නේ
ඔබේ නව පිටසක්වල බලවේග ඉගෙන ගන්න?
37
00:02:40,045 --> 00:02:41,805
මට උපදෙස් අත්පොතක් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි.
38
00:02:41,952 --> 00:02:44,415
යාලුවනේ -- ඔයා රණ්ඩු වෙන්න ඇති.
39
00:02:44,735 --> 00:02:46,282
ඔබට දැන් කවුරු වෙන්න අවශ්‍යයි බෙන්?
40
00:02:46,458 --> 00:02:47,782
එක දවසකට ඒ ඇති.
41
00:02:47,928 --> 00:02:48,680
මට මහන්සියි.
42
00:02:49,041 --> 00:02:50,040
බය වෙලාද?
43
00:02:50,448 --> 00:02:53,055
ඒයි, මම තමයි ඒක තේරුම් ගත්තෙ
Swampfire සහ Goop, මතකද?
44
00:02:53,324 --> 00:02:56,305
මාව විශ්වාස කරන්න - මට එය හැසිරවිය හැකිය
Ultimatrix මා වෙනුවෙන් ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දෙයක්.
45
00:02:56,575 --> 00:02:57,219
අම්මා?
46
00:02:57,904 --> 00:02:58,946
මොකක්ද - ටිකක් වේගය අඩු කරන්න.
47
00:02:58,971 --> 00:02:59,888
නැවත ආරම්භ කරන්න.
48
00:03:00,017 --> 00:03:01,649
ඒ ඔයා ගියාට පස්සේ.
49
00:03:01,739 --> 00:03:05,031
මම මික්සිං බෝල් එකට පිටුපාලා බැලුවා.
50
00:03:05,282 --> 00:03:06,344
ඉතින් මොකක්ද?
51
00:03:06,614 --> 00:03:07,469
ඒ දේ.
52
00:03:08,102 --> 00:03:08,915
මොන දේද?
53
00:03:09,488 --> 00:03:10,180
අම්මා?
54
00:03:10,438 --> 00:03:11,102
හොඳයි...
55
00:03:11,734 --> 00:03:13,274
ඔහු මකරෙකු මෙන් දිස් විය.
56
00:03:13,559 --> 00:03:15,610
ඔබ මකරෙකු දුටුවාද?
57
00:03:15,990 --> 00:03:17,040
ඔයාට විශ්වාස ද?
58
00:03:17,333 --> 00:03:18,555
ඉතා විශ්වාසයි, ආදරණීය.
59
00:03:18,754 --> 00:03:19,774
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
60
00:03:21,235 --> 00:03:23,180
මකරෙක්ද? ඇත්තටම?
61
00:03:23,724 --> 00:03:25,079
මකරුන් ඉන්නවා, ඔබ දන්නවා.
62
00:03:25,202 --> 00:03:26,087
අපි ඒවා දැක්කා.
63
00:03:26,331 --> 00:03:27,766
ඒත් ඔයාගේ අම්මගේ කුස්සියේ නෙවෙයි.
64
00:03:29,717 --> 00:03:30,790
අහ්, සමාගම?
65
00:03:30,972 --> 00:03:34,618
මම කිව්වේ එතන මකරෙක් මොනවද හොයන්නේ කියලා...
ඇගේ ඉවුම් පිහුම් වලින් අතීසාරය?
66
00:03:34,989 --> 00:03:35,883
සමාජය!
67
00:03:37,858 --> 00:03:39,876
ඒ මොකක්ද -- පියාපත් ඇති මිනිසෙක්?
68
00:03:40,150 --> 00:03:41,415
පිහාටු නැත.
69
00:03:41,875 --> 00:03:43,344
යම් ආකාරයක උරගයෙක්?
70
00:03:43,657 --> 00:03:45,727
නැත්නම් සමහරවිට මකරෙක්ද?
71
00:03:57,855 --> 00:04:00,157
මම හිතන්නේ Jetray වේවි
මෙයට වඩා ටිකක් වේගවත්.
72
00:04:14,118 --> 00:04:15,563
ජුරිරිග්!
73
00:04:15,985 --> 00:04:17,508
වැරදි පිටසක්වලයා, බෙන්.
74
00:04:22,376 --> 00:04:23,469
එතනින් යන්න! ඉෂ්!
75
00:04:28,503 --> 00:04:30,227
බෙන්! ඔබම පාලනය කරගන්න!
76
00:04:32,246 --> 00:04:33,782
ඔහු තිරිංග ඉවත් කරයි!
77
00:04:33,850 --> 00:04:35,633
එය මොන වගේ සුපිරි බලයක්ද?!
78
00:04:36,188 --> 00:04:38,048
නියම වර්ගයක්.
79
00:04:47,930 --> 00:04:48,563
ආහ්!
80
00:04:50,641 --> 00:04:51,438
තිරිංග කඩන්න!
81
00:04:51,494 --> 00:04:52,485
තිරිංග කඩන්න!
82
00:04:57,197 --> 00:04:58,704
කෙවින්, වේගය අඩු කරන්න!
83
00:05:01,376 --> 00:05:02,282
මට අදහසක් තියෙනවා.
84
00:05:02,307 --> 00:05:03,399
එහි රැඳී සිටින්න.
85
00:05:25,894 --> 00:05:28,962
දැන් තේරෙනවද මම ඒකට අකමැති ඇයි කියලා
නව පිටසක්වල ජීවීන් සමඟ පටලවා ගැනීමට?
86
00:05:37,214 --> 00:05:39,532
එය මට පිටුපසින් දිස් විය.
87
00:05:39,830 --> 00:05:41,227
ඊට පස්සේ මේ පැත්තට ගියා.
88
00:05:41,440 --> 00:05:42,376
ඔයාට විශ්වාස ද?
89
00:05:45,230 --> 00:05:46,985
බිත්තියේ මීටර් කිහිපයක සිදුරක් ඇත.
90
00:05:47,010 --> 00:05:47,758
කොහොමද...
91
00:05:47,783 --> 00:05:49,821
හේයි, මම විශ්වාස කරනවා තියෙනවා කියලා.
92
00:05:49,996 --> 00:05:51,626
ඒත් කොහෙන් ආවද දන්නෙ නෑ.
93
00:05:52,053 --> 00:05:53,485
ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්.
94
00:05:53,774 --> 00:05:54,555
ටෙලිපෝටර්?
95
00:05:55,231 --> 00:05:56,118
සමහර විට.
96
00:05:56,963 --> 00:05:59,298
බෙන්, කාටවත් බැරි වුණා
නව පිටසක්වල ජීවීන්ගෙන් --
97
00:05:59,323 --> 00:06:00,587
දැන් සිදු වූ දේට පසුව?
98
00:06:00,713 --> 00:06:01,321
නැත.
99
00:06:01,463 --> 00:06:02,407
බය වෙලාද?
100
00:06:02,567 --> 00:06:04,493
මම බය නෑ නිකන්...
101
00:06:08,126 --> 00:06:09,126
හරි, හොඳයි!
102
00:06:11,210 --> 00:06:13,180
ඔරලෝසු වැඩ!
103
00:06:13,503 --> 00:06:16,446
ගෙදරදී කරන එක ගැන මම මොනවද කිව්වේ?
104
00:06:16,797 --> 00:06:18,344
සමාවෙන්න, නැටලි නැන්දා.
105
00:06:18,622 --> 00:06:22,064
අම්මෝ, ඔයා මුලින්ම මකරා දැක්කේ කොහෙද?
106
00:07:15,680 --> 00:07:17,555
ආචාර්ය ඉදිරියට එන්න!
107
00:07:17,907 --> 00:07:21,821
මෙන්න ඇනිමෝ ෆාම් එකේ,
අපේ කුණු ඔක්කොම නරක් වෙලා
108
00:07:21,845 --> 00:07:25,899
ඉතින් ඒකයි දෙන්නෙ
හොඳම සහ නැවුම් බිත්තර.
109
00:07:26,092 --> 00:07:32,094
ඔබ එයට කැමති වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි,
සෑම සතියකම ඒවා ලබා දීමට.
110
00:07:32,209 --> 00:07:34,936
එබැවින් ඉක්මන් කරන්න
ළඟම ඇති සුපිරි වෙළඳසැල
111
00:07:34,961 --> 00:07:37,748
හා කියන්න ඩොක්ටර් ඇනිමෝ එව්වා කියලා.
112
00:07:37,870 --> 00:07:39,001
හලෝ, දැන්!
113
00:07:40,937 --> 00:07:43,149
කපන්න! මුද්‍රණය කරන්න! පුනරාවර්තන නැත.
114
00:07:50,745 --> 00:07:52,766
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙන්න, මෝඩ කුකුළා!
115
00:08:19,384 --> 00:08:21,962
මෙතන හරිම සීතලයි!
116
00:08:22,229 --> 00:08:24,227
මම දන්නවා. මම දන්නවා.
117
00:08:24,445 --> 00:08:26,352
සහ අඳුරු.
118
00:08:27,264 --> 00:08:29,329
ඉක්මනින්ම ඔබට හිරු යට ඔබේ ස්ථානය ලැබෙනු ඇත.
119
00:08:29,354 --> 00:08:30,673
මම පොරොන්දු වෙනවා.
120
00:08:31,248 --> 00:08:33,290
ඔබ සහ අනෙක් සියල්ලන්.
121
00:08:34,085 --> 00:08:36,415
අපි ඒකට කැමතියි.
122
00:08:36,960 --> 00:08:39,813
මම වැනි.
123
00:08:47,860 --> 00:08:49,319
අපොයි මචන්!
124
00:08:54,228 --> 00:08:56,340
එය බිත්තරයකින් එළියට ආවා -- සාමාන්‍ය බිත්තරයක්!
125
00:08:56,365 --> 00:08:58,357
එය මිනිත්තුවකින් මීටර් කිහිපයක් වර්ධනය විය!
126
00:08:58,755 --> 00:09:00,529
එය මගේ මවගේ බිත්තිය හරහා කැඩී ගියේය!
127
00:09:00,984 --> 00:09:04,130
එතකොට අපි දැක්කා එයා පාරේ පියාඹනවා.
128
00:09:09,466 --> 00:09:11,318
මම වාර්තාවක් ලියන්නම්.
129
00:09:11,647 --> 00:09:12,693
වාර්තා කරන්න?!
130
00:09:12,993 --> 00:09:14,411
ඔබ යමක් කළ යුතුයි.
131
00:09:14,742 --> 00:09:16,943
Animo Farm වෙත යන්න -- දැන්.
132
00:09:17,240 --> 00:09:18,138
ඉන්න.
133
00:09:18,641 --> 00:09:20,490
ඔයා දන්නවද කවුද Dr. ඇනිමෝ?
134
00:09:20,779 --> 00:09:22,927
ඔව් අපි දන්නවා කවුද ඩොක්ටර් අපි යමු.
135
00:09:23,089 --> 00:09:25,849
ඔහු අමුතු දේවල් කරන විද්‍යාඥයෙකි
සතුන් සමඟ අත්හදා බැලීම්.
136
00:09:26,131 --> 00:09:30,747
ඔහු මීට සති කිහිපයකට පෙර අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
උසස් පාසලක් ආක්‍රමණය කළේය -- විකෘති ගෙම්බන් සමඟ.
137
00:09:31,139 --> 00:09:32,896
හිරෙන් පැනලා යන්න ඇති.
138
00:09:33,178 --> 00:09:34,107
දෝෂයකි.
139
00:09:34,132 --> 00:09:35,802
ඔහු නිදහස් විය.
140
00:09:36,292 --> 00:09:37,185
නිදහස් කළාද?
141
00:09:37,210 --> 00:09:38,716
එය මොන වගේ නීති පද්ධතියක්ද...
142
00:09:39,470 --> 00:09:40,669
අනේ කමක් නෑ.
143
00:09:41,055 --> 00:09:44,068
කඩදාසි මත, ඩොක්ටර් නීත්යානුකූල ව්යාපාරිකයෙකි.
144
00:09:44,093 --> 00:09:48,552
මම ඔබට තවත් දෙයක් කියන්නම් -- අපේ
වානේ කම්හල නැවත විවෘත වේ
145
00:09:48,577 --> 00:09:52,334
සහ නව හිමිකරුට ඇසෙන්නේ නම්
මකර මිනිසුන්ගේ කටකතා,
146
00:09:52,359 --> 00:09:54,154
ඔවුන් මුදල් රැගෙන නගරයෙන් පිටව යනු ඇත.
147
00:09:54,179 --> 00:09:55,216
ඔබට අවශ්‍ය එයද?
148
00:09:55,444 --> 00:09:59,224
බලන්න, ෂෙරිෆ්, අපි ඒක දැක්කා
එවැනි දෙයක් ඇනිම්ගේ බිත්තරයෙන් බිහි විය.
149
00:09:59,587 --> 00:10:01,950
- මම ඔරලෝසු වැඩ සහ--
- ඔරලෝසු වැඩ?
150
00:10:02,188 --> 00:10:03,364
මගේ අලුත් පිටසක්වල ජීවින්ගෙන් කෙනෙක්.
151
00:10:03,409 --> 00:10:05,465
එයා මට පෙන්නන්න දෙනවා
මිනිසුන්ට අතීතයේ සිදු වූ දේ.
152
00:10:05,490 --> 00:10:07,364
කෙසේ වෙතත්, මම වාතය ක්‍රියාත්මක කර...
153
00:10:07,397 --> 00:10:12,075
බෙන්, ඔබේ පිටසක්වල ජීවීන්,
ඔවුන්ට හරිත කාඩ්පතක් තිබේද?
154
00:10:14,124 --> 00:10:16,934
මෙච්චර මෝඩ කෙනෙක් කොහොමද
ඔහුට ෂෙරිෆ් විය හැකිද?
155
00:10:17,229 --> 00:10:18,911
එය තේරී පත් වූ කැබිනට් මණ්ඩලයකි.
156
00:10:20,944 --> 00:10:22,372
මට යන්තම් දෙයක් මතක් වුනා.
157
00:10:23,613 --> 00:10:25,973
ඔබට අපට කියන්නට අවශ්‍යද නැතහොත් අපි කියන්නෙමු
අපි අනුමාන කළ යුතුද?
158
00:10:26,304 --> 00:10:28,161
මගේ ගෙදර බිත්තර තියෙනවා.
159
00:10:44,253 --> 00:10:45,442
මම මේක බලාගන්නම්.
160
00:10:47,801 --> 00:10:49,950
වගුරු ගින්න!
161
00:11:00,269 --> 00:11:02,489
ඔබ නැවත තෝරාගෙන ඇති බව මට හැඟේ
වැරදි පිටසක්වලයා.
162
00:11:02,915 --> 00:11:04,192
ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද?
163
00:11:05,261 --> 00:11:06,669
නැත්නම් ඔබ යමක් කිරීමට යනවාද?
164
00:11:13,090 --> 00:11:14,590
ග්වෙන්, ඔවුන්ව මෙහි එවන්න.
165
00:11:26,142 --> 00:11:28,356
දැන් ෂෙරිෆ්ට අපිව විශ්වාස කරන්න වෙයි.
166
00:11:28,686 --> 00:11:30,106
ෂෙරිෆ් ගැන අමතක කරන්න.
167
00:11:32,505 --> 00:11:33,770
මම මේක බලාගන්නම්.
168
00:11:41,449 --> 00:11:44,622
මෙම ස්ථානය විශාල ලෙස පෙනෙන්නට තිබේද?
ඇතුළතට වඩා පිටත?
169
00:11:56,439 --> 00:11:57,528
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
170
00:12:03,746 --> 00:12:07,262
මෙය ඔහු භාවිතා කළ දෙයක් විය යුතුය
ඇනිමෝ මකර මිනිස්සු බිත්තර වලට දාන්න.
171
00:12:07,579 --> 00:12:09,184
එය පහසුවෙන් සකස් කළ හැකිය.
172
00:12:10,610 --> 00:12:11,551
තවමත් නෑ.
173
00:12:11,840 --> 00:12:13,387
අපි ඔහුට විරුද්ධව සාක්ෂි එකතු කරන තරමට,
174
00:12:13,412 --> 00:12:15,442
එය ඔහුට වඩා වැඩි වනු ඇත
සියලු කාලය සඳහා බන්ධනාගාර.
175
00:12:20,672 --> 00:12:22,223
ඔහුගේ ඉතිහාසය පරීක්ෂා කරන්න, ග්වෙන්.
176
00:12:23,157 --> 00:12:24,848
ඔහු පරිසර විද්‍යාව ගැන උනන්දුවක් දක්වන බව පෙනේ.
177
00:12:25,000 --> 00:12:27,497
එය ඉතා විශිෂ්ට පර්යේෂණාත්මක ඒවා කිහිපයක් අනුගමනය කරන ලදී
දෙන්න තිබුනු බැලූනය
178
00:12:27,522 --> 00:12:29,434
ගෝලීය එකක් කරන්න
කාබන් ඩයොක්සයිඩ් සාන්ද්රණය.
179
00:12:29,713 --> 00:12:32,200
ඔබ දන්නවා, එවිට දේශගුණික විපර්යාසයක් සිදු නොවනු ඇත.
180
00:12:32,437 --> 00:12:34,419
ඉතින් ඔබේ විවේක කාලයේදී,
ඔහු ස්වභාවධර්මය වෙනුවෙන් සටන් කරන අයෙකි.
181
00:12:34,530 --> 00:12:35,364
ඉතින් කුමක් ද?
182
00:12:35,584 --> 00:12:38,317
ඔවුන් මිනිසුන් වන ආකාරය ඔබට මතකද?
මකරුන් වගුරු ගින්න යටපත් කරයිද?
183
00:12:38,610 --> 00:12:40,567
මෙය ජනනය කරන තාපය නිසාය.
184
00:12:40,670 --> 00:12:43,380
ඔවුන් උරගයින් - සීතල ලේ ඇති සතුන්,
තාපය විසින් ආකර්ෂණය කර ඇත.
185
00:12:43,701 --> 00:12:44,426
හොඳයිද?
186
00:12:44,761 --> 00:12:47,895
Animo පරීක්ෂණය නිරීක්ෂණය කරන්නේ නම්
ගෝලීය උණුසුම නතර කරන,
187
00:12:48,184 --> 00:12:50,044
ඒ ඔහුට සාර්ථක වීමට අවශ්‍ය නිසා නොවේ.
188
00:12:50,221 --> 00:12:53,380
එය අසාර්ථක වීමට ඔහුට අවශ්‍යය, මන්ද එය එසේ වනු ඇත
ඔහුගේ මකර සෙනඟට වඩා හොඳ වන්න.
189
00:12:53,672 --> 00:12:56,083
අපට ඔට්ටු තැබිය හැක්කේ ඔවුන් කුමක් කරයිද යන්නයි
එය කඩාකප්පල් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට?
190
00:12:57,662 --> 00:12:59,473
අත්හදා බැලීම හෙට අලුයම.
191
00:12:59,779 --> 00:13:01,387
ඒ ගැන ... දැන්!
192
00:13:15,895 --> 00:13:16,692
කුමක් ද?
193
00:13:17,717 --> 00:13:19,762
ඔවුන් කිසි විටෙකත් නියමිත වේලාවට නොඑනු ඇත.
194
00:13:32,379 --> 00:13:33,236
එය තිබේ!
195
00:13:33,349 --> 00:13:36,185
ඒ බැලූනය අත්හදා බැලීමක් දරයි
වායුගෝලය දක්වා.
196
00:13:42,118 --> 00:13:43,486
ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ එයද?
197
00:13:43,784 --> 00:13:48,376
මම ජුරිරිග් සියල්ල නිවැරදි කරන තුරු
විනාශයි, මේක තමයි මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ කියලා.
198
00:13:48,830 --> 00:13:50,814
ඔයා ඔයාගේ පෙම්වතිය වගේ කතා කරන්න පටන් ගන්නවා.
199
00:13:51,047 --> 00:13:52,361
සමීපවත් නැහැ.
200
00:13:58,188 --> 00:13:59,806
වේගවත් මාර්ගය!
201
00:15:35,616 --> 00:15:38,413
ඒ සඳහා අපට මාස කිහිපයක් ගතවනු ඇත
මෙම අත්හදා බැලීම නැවත කිරීමට,
202
00:15:38,438 --> 00:15:41,273
සහ ඒ අතරතුර දේශගුණික අය
වෙනස්කම් වඩාත් නරක අතට හැරේ.
203
00:15:43,235 --> 00:15:44,796
එවැනි දෙයක් කරන්නේ කවුද?
204
00:15:45,056 --> 00:15:47,491
ඔව් -- කවුද?
205
00:15:52,489 --> 00:15:57,977
ඒ වගේම කිසිම සැකයක් නැහැ, අපි ඔබට ගොඩක් ණයයි
මෙම පැරණි කර්මාන්ත ශාලාවට පැමිණ මිලදී ගැනීම සඳහා
206
00:15:58,002 --> 00:16:00,704
ඒ වගේම මේ සියලු දෙනාට නැවත රැකියා ලැබුණු බවත්.
207
00:16:00,937 --> 00:16:03,752
හොඳයි, වැඩි කතා නැතුව...
208
00:16:12,655 --> 00:16:14,081
අපොයි මචන්.
209
00:16:29,355 --> 00:16:30,995
ඔබ සියල්ල විනාශ කරනු ඇත!
210
00:16:31,581 --> 00:16:33,135
කාන්තාරයේ සිදු වූ දේ ඔබ නොදන්නේද?
211
00:16:33,471 --> 00:16:35,549
FBI එකට විසඳන්න බැරි දෙයක් නෑ.
212
00:16:35,679 --> 00:16:40,096
දැන්, ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් මෙතනින් යන්න
සාමය කඩ කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමට!
213
00:16:40,400 --> 00:16:41,690
හොඳයි!
214
00:16:41,749 --> 00:16:44,073
අපි මේ කාරණය විවෘත කරමු!
215
00:16:59,155 --> 00:17:01,268
විශාල සිසිල්!
216
00:17:18,799 --> 00:17:20,666
මේ වසරේ ශීත කාලය මුලදී පැමිණි බව පෙනේ.
217
00:17:27,949 --> 00:17:32,104
අසාර්ථක වීම නොවැළැක්විය හැකිය, මගේ මිතුරා.
සහ මෙය නොවැදගත් ය.
218
00:17:32,445 --> 00:17:36,791
පැය කිහිපයකින් ඔබ එහි සිටිනු ඇත
ඔබව නැවැත්වීමට ඕනෑවට වඩා.
219
00:17:41,026 --> 00:17:46,784
එවිට උරගයන් නැවත ඔවුන්ගේම වනු ඇත
පැරණි මහිමය සහ පෘථිවිය පාලනය කරනු ඇත.
220
00:17:47,124 --> 00:17:49,424
මම කැමති දේ ඔබ දන්නවාද?
221
00:17:49,882 --> 00:17:51,565
නම.
222
00:17:51,823 --> 00:17:52,893
නම.
223
00:17:52,939 --> 00:17:54,456
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ?
224
00:17:54,517 --> 00:17:57,237
නව පාලකයා අනිවාර්යයෙන්ම නමක් ලැබිය යුතුය.
225
00:17:57,499 --> 00:17:58,510
කොහොමද --
226
00:18:02,078 --> 00:18:03,221
නොහැකියි.
227
00:18:04,222 --> 00:18:05,049
හහ්.
228
00:18:06,167 --> 00:18:08,487
එය ටිකක් දිව ඇඹරීමකි, නමුත්--
229
00:18:36,277 --> 00:18:37,666
ජුරිරිග්!
230
00:19:08,389 --> 00:19:10,456
යන්න, මගේ මිතුරන්!
231
00:19:10,481 --> 00:19:11,588
සාර්ථක වන්න සහ -
232
00:19:13,233 --> 00:19:14,354
අපි ඔවුන්ව නවත්වන්නේ කෙසේද?!
233
00:19:14,431 --> 00:19:15,190
කෙසේද?!
234
00:19:16,401 --> 00:19:17,565
ඔබට බැහැ.
235
00:19:19,074 --> 00:19:21,831
ඔබේ ගැටලුව විසඳෙන්නේ නැත
මට පහර දීමෙන්.
236
00:19:22,247 --> 00:19:24,471
කෙවින්. පැත්තකට යන්න.
237
00:19:43,798 --> 00:19:44,995
ඉන්න! ඉන්න!
238
00:19:45,020 --> 00:19:47,901
ඒවා නැවැත්වීමට ක්‍රමයක් තිබේ -- වාතය.
239
00:19:48,274 --> 00:19:52,987
ධ්‍රැවීයතාව ආපසු හැරවුවහොත්,
එය පරිණාමීය බලපෑම ආපසු හරවනු ඇත.
240
00:19:53,994 --> 00:19:55,901
කළ යුත්තේ එපමණද?
241
00:19:56,299 --> 00:19:57,963
ඒ! ඒ!
242
00:19:58,348 --> 00:19:59,479
අහ්, ග්වෙන්?
243
00:20:00,489 --> 00:20:03,151
ජුරිරිග් ... වාතය විනාශ කළා වගේ.
244
00:20:08,771 --> 00:20:10,315
බෙන්, මට සවන් දෙන්න.
245
00:20:10,705 --> 00:20:13,541
ජුරිරිග් කුමක් බිඳ දැමුවත්,
ඔහුට එය නිවැරදි කළ හැකිය.
246
00:20:13,786 --> 00:20:14,510
පුළුවන්ද?
247
00:20:14,917 --> 00:20:15,854
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
248
00:20:16,113 --> 00:20:18,229
නිසැකවම දේවල් බිඳ දැමීම
ඔහුගේ එකම බලය නොවේ.
249
00:20:18,567 --> 00:20:19,573
කොහෙත්ම නැහැ.
250
00:20:21,934 --> 00:20:23,471
ජුරිරිග්!
251
00:20:25,467 --> 00:20:26,149
එය නිවැරදි කරන්න.
252
00:20:26,174 --> 00:20:27,196
එය නිවැරදි කරන්න. එය නිවැරදි කරන්න.
253
00:20:27,221 --> 00:20:29,181
එය නිවැරදි කරන්න. එය නිවැරදි කරන්න. එය නිවැරදි කරන්න.
254
00:20:29,424 --> 00:20:30,587
සවි කරන්න, සවි කරන්න, සවි කරන්න, සවි කරන්න.
255
00:20:30,811 --> 00:20:32,485
එය නිවැරදි කරන්න. එය නිවැරදි කරන්න. නිවැරදි කරන්න...
256
00:20:33,741 --> 00:20:35,048
ඔයාට හොඳටම විශ්වාසයි.
257
00:20:36,001 --> 00:20:36,985
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
258
00:20:37,056 --> 00:20:39,126
වැදගත්ම දෙය නම් බෙන් ආරක්ෂිත වීමයි.
259
00:21:01,481 --> 00:21:04,688
හේයි, ඇනිමොව්ගේ වයස නම්
වාතය පරිණාමය වූ,
260
00:21:04,763 --> 00:21:09,087
සහ මෙය කුමක් බවට පරිණාමය වේ
මිනිසුන් මකරුන් බවට පත් වූවාද?
261
00:21:09,357 --> 00:21:12,587
ඔවුන් වී ඇති දේ
ඩයිනෝසෝරයන් -- කුරුල්ලන් බවට.
262
00:21:14,117 --> 00:21:15,532
ඒ ඩයිනසෝරයන්ද?
263
00:21:15,644 --> 00:21:18,188
මම හිතුවේ ඔවුන් කුකුල් ගොවිපලෙන් පැනලා ගියා කියලා.
264
00:21:21,428 --> 00:21:22,514
තව දෙයක් තියෙනවා.
265
00:21:22,813 --> 00:21:24,860
වාතය පැතිරීම ඔබට පෙනේ
නගරය හරහා?
266
00:21:25,211 --> 00:21:27,165
ඒ කියන්නේ එයා දැන් එහෙම කරයිද
පරිණාමය වීමට සියල්ල?